I use BlackVPN with my Squeezebox server and Ipad, just for listening to Pandora radio. There is no any troubles on my ipad, but on SB server there is some times information about restriction (EU country). SB runs on windows7 and I connect with OpenVPN. I don;t check any speed, when it is working there is no lag.
BlackVPN – VPN consumer review – 11496